Prevod od "mě nutit" do Srpski


Kako koristiti "mě nutit" u rečenicama:

Nevzpomínám si na každou hloupost... a nikdy se nepokoušej mě nutit za to zodpovídat.
ne seæam se svakog glupog èina... i ne prisiljavaj me da za svaki odgovaram.
Budete mě nutit k tomu, abych vás nakrmila, pane Kesslere?
Da li æu Vas morati hraniti, g. Kessler?
Budeš mě nutit k tomu, abych tě nakrmila, Davide?
Da li æu te morati hraniti, Dejvid?
Nemůžete mě nutit k opuštění toho domu.
Ne možeš me natjerati da napustim tu kuæu.
NeměI byste mě nutit smýšlet zle o slečně Bennetové.
Pa, neæeš me navesti da loše mislim o g-ðici Benet.
Nemůžeš mě nutit, abych se omluvil...
Ne možeš da tražiš neèije izvinjenje.
Nemůžete mě nutit, abych tu práci přijala.
Ne možete me natjerati da radim sa vama.
Může mě donutit vykopat tuhle díru, ale nemůže mě nutit modlit.
Može me natjerati da kopam ovu rupu, ali ne i da se molim.
Nemůžeš mě nutit do armády, jasný?
Ne možeš me oterati u vojsku, ok?
Nemůžete mě nutit, já už tam nechci.
Ne možete da me naterate da se vratim tamo. Neæu da se vratim.
Pak mě nutit brát heroin drogu.
A onda me tera na heroin...
Nemělas mě nutit oholit si knír.
Nisi me smjela natjerati da obrijem brkove.
Nebudete mě nutit dělat ptačí tanec, že ne?
Neceš da me nateraš da plešem pileci ples, zar ne?
Sakra ne a nemůžeš mě nutit.
Jebi ga, ne, i ne možeš da me nateraš.
Prosím, přestaň mě nutit tohle dělat.
Molim te, prestani me tjerati da radim ovo.
Budeš mě nutit číst tvoji knížku, zatímco ty budeš sedět vedle mě?
Teraæeš me da èitam tvoju knjgu dok ti sediš baš pored mene?
Hele, nebudou mě nutit spát s někým ve stejném pokoji, že ne?
Види, неће ваљда да ме натерају да делим јебену собу, зар не?
Nebudete mě nutit, abych se tam vrátila, že?
Neæete me natjerati da se tamo vratim.
Jestli máš aspoň nějakou lidskost, nebudeš mě nutit o tom přemýšlet.
Ako imaš imalo ljudskosti, neæeš me tjerati da razmišljam o tome.
Nemůžete mě nutit jít s někým na ples.
Ne možete da me prisilite da sa nekim idem na matursko veèe.
Budeš mě nutit číst z těch zatracených koláčových grafů, že jo?
Tjerat æeš me da èitam vražje grafikone?
Přestaňte mě nutit mluvit ve vašem pořadu.
Prestanite da me terate da prièam ono što ne želim u vašoj TV emisiji.
Spencer, nebudeš mě nutit, abych se tím oknem proplazila znovu, že ne?
Spencer, neæeš valjda da se opet provlaèim kroz onaj prozor?
Protože já k nim nepůjdu a nemůžete mě nutit.
Ne idem i ne možeš me prisiliti.
Chce, aby z ní byla manželka, ale ona trvá na tom, že bude manželem a bude mě nutit být manželkou.
On želi da ona bude samo žena, ali ona insistira da bude muž koji od mene pravi svoju ženu.
Nebudete mě nutit, abych jedl sám, že ne?
Neæeš me natjerati da jedem sam, hoæeš li?
Může mě nutit zůstat, ale ne k tomu, abych ho měl rád.
Može me naterati da ostanem, ali ne i da to volim. I tu je tvoja prednost.
Můžeš se mnou jednat jako s Audrey, ale nemůžeš mě nutit, abych se chovala jako ona.
Možeš se ponašati prema meni kao da sam Audrey, ali ne možeš mene natjerati da se ponašam kao da sam ona.
Nemůžete mě nutit, abych zpátky jela s vámi.
Ne možete me naterati da se vratim sa vama.
Budeš mě nutit, abych to poslouchal celou cestu do New Orleans?
Moramo li ovo da slušamo celim putem do Nju Orleansa?
Tak to mě ihned necháte jít a nebudete mě nutit tu být ani okamžik.
Onda æete me odmah pustiti i neæete me terati da ostanem ni trenutak više na ovom mestu.
Nemůžeš mě nutit, abych s tebou šel.
Ne možeš me naterati da krenem s tobom.
Nemůžete mě nutit svědčit proti mému manželovi.
Ne možete me naterati da svedoèim protiv muža.
Nemůžeš mě nutit pracovat s ním.
Džesika, ne. Ne možeš me naterati da radim sa tim èovekom.
0.723228931427s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?